September 26, 2020

The Purpose of Reading


There is a story on the internet and social media that talks about “the purpose of reading.” Nothing too original, nor particularly brilliant, at least in my opinion, but quite thought-provoking and, in its own way, insightful. Unfortunately, though, it is written in broken English—perhaps it’s a bad English translation of a story that was originally written in Chinese or another Far Eastern language... Thus I thought it was worth being rewritten in good English, so I asked an old friend of mine, Peter Weevers, who is a great storyteller, perfect for the job, to take over the task of doing justice to a beautiful story. And here is the excellent result: 
 

I’ve read lots of books, but most of them I’ve forgotten. What then is the purpose of reading them?” This was the question a pupil once asked his Master.
The Master didn’t answer at that time. After a few days, however, during a peaceful period when he and the young student were sitting by a river, he said he was thirsty and asked the boy to bring him some water using an old, dirty sieve that he found lying there on the ground.
The student was taken aback because he knew it wasn’t a reasonable request.
However, not wishing to displease his Master, he took the sieve and began to try to carry out this absurd task.
Every time he dipped the sieve into the river to scoop up some water to take to his Master, after only one step towards him there was not even a drop left in the sieve.
He kept trying several times but, as hard as he tried, even running as fast as he could from the riverbank to his Master, the water continued to pass through the mesh of the sieve and was all lost in the process. 
Finally exhausted, he sat down next to the Master and said: “I cannot bring any water with the sieve. Forgive me, Master, it’s impossible and I have failed in my task.”
“No,” answered the old man smiling, “you have not failed. 
Look at the sieve, now it shines, it’s clean, like new. The water, filtering through its mesh has thoroughly cleaned it.”
“When you read books,”  continued the old Master, “you are like a sieve and what you read is like the water of the river. It doesn’t matter if you can’t memorize all the words that flow through your mind, because books, with their ideas, emotions, feelings, knowledge, truths, that you read on their pages, will clean your mind and your spirit. They will renew you and make you a better person. 
This is also the purpose of the reading.” 

~ Anonymous



Music to my ears and those of the many whose memory leaves much to be desired! In any case, that’s exactly how it works, I get confirmation of this whenever I happen to think about something important or someone I care about. Books I thought I had forgotten—and suddenly they come to my mind, along with the gist of everything they taught me, showed me, suggested to me, and the ineffably good vibes they transmitted to me.

But the story also explains something that goes far beyond the books themselves: even books you may have totally forgotten about are essential and may continue operating inside us all in mysterious ways. French politician Edouard Herriot famously said that “culture is what remains when one has forgotten everything.” What is certain is that very few students could pass their final examinations even a year or two after leaving college or university. But the results in culture, in largeness of being, in purity of feeling, in nobility of character, still remain. In other words, culture is not so much a “thing” you own as a process and an attitude of mind—an attitude that is rooted mainly in our literary, philosophical, and religious readings. Hence, by the way, the importance of both increasing our reading and understanding ability on one hand, and of carefully selecting what we read on the other hand—classics are always the best choice, this goes without saying and it’s why I think I haven’t wasted a single minute of the time I’ve spent reading books!